сытемап ксмл
"Шедривки" – обрядовые песни, исполняемые в щедрый вечер, вечер в канун нового года. Они начинались обычно со слов приветствия: "Щедрый вечер, добрый вечер". В далеком прошлом этот тип песен отличался от других праздничных песен, сегодня он отличается тем, что их пекут в Украине и в украиноязычных селах области. На время, в которое мы теперь празднуем Рождество Христово, когда-то еще до христианства на Украине приходился праздник зимнего поворота солнца. Это было время гадания на будущий год; а потому мы и теперь имеем в рождественских обычаях целый ряд дохристианских элементов, которые имели своим предназначением навлечь хороший урожай в следующем году, богатство и благополучие в дом хозяина, счастливые ловли для охотника, свадьбу для девушки и счастливое путешествие для парня - дружинника князя самого княжича. Все стихийные силы природы умиротворяются и призываются, чтобы не действовали во вред людям и скоту.
One of the beliefs leads us to the cult of ancestors, which is prominently featured in Christmas rituals. On "Holy Eve" (Christmas Eve), the evening dinner, consisting, in the Lubensk district, mainly of kuti and uzvar (dried fruit decoction), has a family and, in particular, memorial character: kuti is left for the night for deceased relatives; according to popular belief, vague reflections of small, doll-like people descending to the table can be seen on the wall. The ancient Slavs met the New Year with songs, dances, jokes of the dressed-up people, funny pranks. This cycle of rites received the general name - carols. Caroled in Russia since December 25. They dressed up in leather, put on scary masks, went from house to house, sang songs. It was still dark, on the early New Year's morning, there was a knock on the door or window. The owners already guessed who was knocking and opened the door hospitably. Guests entered the house, scattering bread grains around the house and chanting:
Существует гипотеза, что название праздника - "коляда" - и песен - "колядки" происходит от названия Нового года в Древнем Риме (Calendae lanuarie), что свидетельствует о тесных контактах украинско-славянской культуры с греческо-римской в предхристианские времена. Своеобразным "воспоминанием" о весенней новогодней обрядности является в украинском фольклоре весенняя тематика многих колядок и щедривок Ф.Колесса, например, считает, что аутентичным названием зимних величественных песен на украинских территориях была собственно "щедровка". Уже в XIX веке существенные отличия между колядками и щедривками по тематике фактически исчезли (В.Гнатюк).