джкн4 гтмлкомментс ындекс гтмл

джкн4 гтмлкомментс ындекс гтмл

 

From the beginning, carolers symbolized the dead who followed the sun, and kutya was a symbol of honoring ancestors. The head of the department of folkloristics of the Institute of Philology of the Kyiv National University named after T. Shevchenko, associate professor Olesya Naumovska, told about this on the air of Radio Kultura. She also told why carolers, according to tradition, change clothes, and when New Year's trees appeared in homes.

"Шедривки" – обрядовые песни, исполняемые в щедрый вечер, вечер в канун нового года. Они начинались обычно со слов приветствия: "Щедрый вечер, добрый вечер". В далеком прошлом этот тип песен отличался от других праздничных песен, сегодня он отличается тем, что их пекут в Украине и в украиноязычных селах области. На время, в которое мы теперь празднуем Рождество Христово, когда-то еще до христианства на Украине приходился праздник зимнего поворота солнца. Это было время гадания на будущий год; а потому мы и теперь имеем в рождественских обычаях целый ряд дохристианских элементов, которые имели своим предназначением навлечь хороший урожай в следующем году, богатство и благополучие в дом хозяина, счастливые ловли для охотника, свадьбу для девушки и счастливое путешествие для парня - дружинника князя самого княжича. Все стихийные силы природы умиротворяются и призываются, чтобы не действовали во вред людям и скоту.

With the advent of Christianity, the birth of Jesus Christ began to be celebrated on December 25 (old style) or January 7 (new style). The ancient pagan rite was timed to one of the greatest Christian holidays - Christmas. New religious carols with biblical and Christian images appeared. They have gained the same popularity as the old carols.
Christmas caroling groups honored all family members during the rounds of the yards. They performed majestic songs for the master, mistress, their children, boyfriend, girlfriend. We wished them happiness and health. If in the family


5
6