добрыи векгр тоб пане джосподариу наталиа бун рздвиан псн новоркгн псн ксл ксф0джO97рпнKNHE4мн4т вы гтмл

 

In addition, in pre-Christian times, such events required a certain sacrifice. In ancient times, when human sacrifices had already been abandoned, it was necessary to sacrifice what was valuable to God. And cattle were valuable at that time. And thus we proceed to the rite of "driving the goat". That is, cattle were sacrificed, which was then replaced by baking cookies in the form of Christmas cattle. Why in ancient times carolers were associated with the afterlife At this time, the border between the worlds becomes so thin that there is a transition between them. It is also connected with honoring the dead. On the one hand, the dead were treated with tremendous respect and honor, as if they welcomed this transition. On the other hand, it is a little scary. We had to somehow protect ourselves from them.

С самого начала колядники символизировали умерших, которые ходили за солнцем, а кутья была символом почитания предков. Об этом в эфире Радио Культура рассказала заведующая кафедрой фольклористики института филологии Киевского национального университета им.Т.Шевченко, доцент Олеся Наумовская. Также она рассказала, почему колядники, по традиции, переодеваются, и когда в домах появились новогодние елки.

From the beginning, carolers symbolized the dead who followed the sun, and kutya was a symbol of honoring ancestors. The head of the department of folkloristics of the Institute of Philology of the Kyiv National University named after T. Shevchenko, associate professor Olesya Naumovska, told about this on the air of Radio Kultura. She also told why carolers, according to tradition, change clothes, and when New Year's trees appeared in homes.